Home Sweet Home

Que bem que soube chegar.

Que estranho de repente apenas ouvir falar português e ver tudo escrito em português... uma sensação familiar e de agradável estranheza. Difícil de explicar.

Tenho uma família que adora brincadeiras e a minha ideia de surpreender a minha mãe correu lindamente. Ela não esperava que eu saísse de dentro do armário enquanto mudava de roupa! tenho pena de não ter filmado esse momento...mas acho que vou recordar sempre a cara que ela fez.

No meio de tanta algazarra tivemos um dos melhores jantares em família, apesar de nem todos poderem estar presentes. A minha irmã não esperava, de todo, encontrar-nos no restaurante.

Sabe bem estar com eles.

E sabe bem voltar ao meu antigo quarto e absorver as memórias que estão em todos os objectos aqui deixados.

Ar'te Que Respiro # Malhas

Em modo agulhas e lã...
A estrear-me nas malhas, que adooooro.
Vamos ver o que sai daqui!

De volta

De volta.
Vim curiosa com as histórias dos portugueses que partilhavam lugares no mesmo avião que eu.
Que histórias estariam por trás, se de vidas felizes ou frustradas com mudanças indesejadas.
Espero que felizes como a minha.
Adoro o meu país e quero um dia voltar, sou muito ligada à minha família e tenho muitas saudades e preocupações. Mas gosto muito de viver em Inglaterra, e não estou lá só porque as coisas estão difíceis no meu país. Lá também me sinto em casa.

Mesmo que só por duas semanas, estou de volta à minha terra.
Que bem que sabe o cheiro das lareiras acesas!
O sol que aquece mais...
O almoço em casa da avó.
As memórias do nosso namoro que estão por todo o lado, nas ruas, no parque.
De volta a uma casa cheia, a vozes misturadas, à energia e felicidade de uma família unida.

Das saudades...

Há coisa melhor que ter um gatinho em casa?
Para já eu não sujeito nenhum a ter que andar de avião comigo ou a ficar de férias com alguém. Quem sabe um dia!
Mas em breve vou matar saudades da Joaninha, que adoro. A gata mais bonita e meiguinha. Que gosta de fazer massagens na cabeça e às vezes me ouve pelo telefone.

Decorações de Natal

A árvore de Natal decorada em tons de prateado, com duas bolas transparentes decoradas por nós os dois.

Velas no centro da mesa.

Uma guirlanda simples na porta de casa.

As prendas para a família dele já foram compradas há cerca de um mês.

A minha família faz o jogo do amigo secreto, por isso só temos que nos preocupar em fazer uma prenda criativa para uma pessoa ( e oferecer algo extra aos mais pequenos se quisermos).

Assim está a nossa bonita casinha este Natal.

E nós...quase a fazer as malas!!!

Sweet Home

Orchidaceae

As minhas orquídeas. 

São o toque especial das minhas janelas.

De cada vez que penso que alguma está a morrer, sou surpreendida com novas flores que rebentam. Acredito na energia do toque e da atenção que se deposita em algo.

O pequeno cacto na janela da cozinha, como os cactos que a minha avó costuma ter. Sempre gostei da casa cheia de flores dos meus avós. 

Adoro flores, especialmente orquídeas, rosas e gerberas. Rosa é o nome da minha avó, o meu segundo nome e também o da minha mãe. Talvez  as próximas gerações o herdem também.

A mesa é o detalhe principal da minha sala. O lugar varia, tal como as toalhas e as flores.

Um dia terei uma mesa maior e branca de madeira, com um banco comprido e algumas cadeiras, onde a família inteira partilhará momentos felizes.

Dream Catcher

Um amuleto da cultura indígena Ojíbua, um povo da América do Norte.
Originalmente feito com uma vara de salgueiro, tiras de couro, uma teia feita com fios, contas, objectos de significado pessoal e penas.
Os caça-sonhos deveriam ser colocados por cima dos berços e camas das crianças.
Ao cair da noite, apenas os sonhos bons saberiam o caminho e passariam pelo buraco no centro da teia, enquanto que os pesadelos se perderiam e ficariam presos nos fios. O amanhecer faria com que os sonhos maus desaparecessem.
A pena no centro representa o ar e a respiração, essenciais para vivermos.
A pena de coruja significa sabedoria e a de águia coragem.


Juntei esta bonita crença e o meu gosto pessoal e o resultado foi este: caça-sonhos com 60cm de diâmetro para oferecer a algumas pessoas muito especiais.

Our Kitchen

Tempo para matar saudades!

As Três Marias

Estas são as galinhas Marias que vivem no quintal dos meus pais.
Dão ovos biológicos todos os dias.
E gostam de sessões fotográficas.
Um dia terei um quintal com galinhas, uma laranjeira, um limoeiro, um loureiro e muitas flores.
Até lá vou tendo quintais ingleses provisórios, muito agradáveis, mas sem comparação com este que guarda memórias da minha infância.

Hoje soube a Domingo | Today feels like a sunday...

Frio, mas sol.

Um passeio pela cidade.

Dois dias de folga. Hoje soube mesmo a domingo.

Alguns pormenores da minha casa, da qual gosto cada vez mais.

*

It was very cold but sunny.

Two days off and a tour of the city.
Today feels like a sunday.

Some details of my house, which I like more and more.